Institute
>
Shanghai
>
Facilities
Crossroads in Shanghai – Facilities - 跨越之路 - 雅培学术中心 – 设施
The Crossroads Institute in Shanghai was established in Oct, 2011 and is located in the Lujiazui International Finance Centre. The Crossroads Institute Shanghai provides training in coronary, endovascular and structural heart interventions for Health Care Practitioners of several specialties to benefit their patients with vascular diseases.
跨越之路-雅培学术中心成立于2011年10月，座落于上海陆家嘴金融贸易区。学术中心将为大量中国医务人员提供冠脉，外周血管以及心脏支架介入等领域的专业培训，并最终是广大的心血管病患者受益。
Hybrid Models 仿真模型
Hybrid flow models facilitate training in stent deployment and guide wire manipulation techniques.
They offer Health Care Practitioners accurate monitoring of stent positioning and its expansion in a way that is not possible during angiography.
仿真模型可以提供支架传送，导丝塑形等方面技能的培训。医务人员能够通过监视器观察到造影环境下无法看到的支架的确切位置和支架扩张的过程。
Cath Lab 导管室
The cath lab is equipped with State-of-the art angiographic and intravascular ultrasound systems, which, combined with a simulated human model, allow physicians to train in conditions that are close to real-life clinical practice.
Health Care Practitioners can be taught basic or advanced techniques according to their technical expertise.
导管室配备了最先进的血管造影机和血管超声系统，作用于仿真的三维人体模型上，可使医务人员在培训中感受到最真实的临床体验。根据不同的学员情况，设计从基本到高阶的培训课程。
Virtual Reality Simulation 虚拟模拟器
Portable high fidelity endovascular simulators enable hands-on procedural training for clinicians and medical professionals. They can practice device selection, optimization of the volume of contrast agent and device manipulation.
At the end of each procedure an evaluation report is produced showing details such as volume of contrast agent used, X-ray exposure and stenosis improvement.
高仿真的数字虚拟模拟器利用先进的计算机技术，模拟各种真实病例。医务人员在操作中可以选择合适的器材，优化造影剂的使用并熟悉设备的操作。在每个案例结束后，系统会提供评估报告显示造影剂用量，射线曝光时间和血管扩张的程度等详细信息。